Declaración de accesibilidad.

Esta es una traducción de cortesía. Si hay alguna diferencia, prevalece la versión en inglés.

Esta declaración cubre veteransolutionstx.com (páginas en inglés y en español) y el PDF de la declaración de capacidades que publicamos allí. La redacta Veteran Solutions, LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Texas con sede en Waco, Texas.

Nuestro objetivo

Buscamos cumplir las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.2 en el Nivel AA. Somos una empresa pequeña y hacemos este trabajo nosotros mismos, así que describimos exactamente lo que hemos revisado en lugar de afirmar más de lo que hemos hecho.

Lo que hacemos

• Uso con teclado. Cada página tiene un enlace «Saltar al contenido principal», y todos los enlaces, botones y controles se pueden alcanzar y usar con el teclado, con un contorno de enfoque visible.
• Estructura. Las páginas usan un solo título principal, títulos en orden y regiones con etiqueta (encabezado, navegación, contenido principal, pie de página) para que la tecnología de asistencia pueda desplazarse con facilidad.
• Texto y color. El texto cumple los mínimos de contraste de WCAG en los temas claro y oscuro, que siguen la configuración de su dispositivo. El texto se puede agrandar sin perder contenido.
• Pantallas pequeñas. Las páginas se reacomodan en una pantalla de 320 px de ancho sin desplazamiento lateral, salvo las tablas anchas de resultados, que se desplazan dentro de su propio marco.
• Imágenes y formularios. Las imágenes con significado tienen alternativas de texto, las decorativas se ocultan a la tecnología de asistencia y cada campo y control tiene una etiqueta.
• Idioma. El sitio está disponible en inglés y en español, y cada página declara su idioma.
• PDF. La declaración de capacidades es un PDF etiquetado, con títulos reales, texto de enlaces y descripciones de imágenes. Pasó el verificador de accesibilidad de Adobe Acrobat.

Cómo hacemos las pruebas

El 12 de octubre de 2026 probamos todas las páginas de este sitio, en inglés y en español, en los temas claro y oscuro. Ejecutamos un verificador automático (axe-core) con las reglas A y AA de WCAG 2.0, 2.1 y 2.2, recorrimos las páginas solo con el teclado y revisamos una pantalla de 320 px de ancho. Corregimos lo que encontramos y volvimos a probar el sitio en línea. Repetimos estas revisiones cuando hacemos cambios importantes.

Limitaciones conocidas

• Las herramientas automáticas detectan solo una parte de los posibles problemas. Todavía no hemos hecho una prueba manual completa con lectores de pantalla, ni hemos hecho que personas que usan tecnología de asistencia a diario prueben el sitio.
• Algunas de nuestras herramientas gratuitas muestran sus resultados en la página después de presionar un botón. Todavía no hemos confirmado cómo anuncia cada lector de pantalla esos resultados.
• En pantallas muy estrechas, unas pocas tablas anchas de resultados se desplazan de lado dentro de su propio marco en lugar de reacomodarse.
• Dos puntos del verificador de PDF, el orden de lectura y el contraste de color, solo los puede confirmar una persona. Los revisamos nosotros y medimos el contraste, pero una persona que use un lector de pantalla podría encontrar algo que se nos pasó.

Lo que esta declaración no cubre

• Nuestros otros sitios. El sitio web de VetSITREP y el servicio BidSITREP se revisaron con las mismas herramientas el mismo día. Algunas pantallas de BidSITREP, como los cierres de sesión por inactividad, las páginas de error y los correos, todavía se están revisando. El servicio BidSITREP está disponible solo en inglés.
• Correo web. La página de acceso de nuestro servidor de correo es un producto aparte que no controlamos.
• Contenido de terceros. La insignia de estado del pie de página (UptimeRobot) y las fuentes web (Google Fonts) provienen de otras empresas.

Avísenos de un problema

Si algo en este sitio le resulta difícil o imposible de usar, avísenos. Incluya la dirección de la página, lo que pasó y el navegador o la tecnología de asistencia que usa, si lo sabe.

• Correo electrónico: support@veteransolutionstx.com
• Teléfono o mensaje de texto: (512) 593-2671

Buscamos responder en un plazo de dos días hábiles. Si necesita la información de este sitio en otra forma, como una copia en texto sin formato, una copia en letra grande o una llamada para recorrerla juntos, solicítela y se la daremos sin costo.

Cambios a esta declaración

Cuando volvamos a probar o corrijamos algo importante, actualizaremos esta página y la fecha en la parte superior.